News

連日30度超える猛暑の中、皆様いかがお過ごしでしょうか？
もうこれだけ暑いと「涼を感じる」ではなく「直接冷やして」が欲しいところです(苦笑)
しかし「涼」って粋な漢字ですね、「氵」に「京」、水打ちをしている祇園の風情が思い浮かびます。
さて、弊社では下記の期間を夏季休業とさせていただくこととなりましたので、
ご案内申し上げます。

2025年夏季休業日
8月11日（日）～17日（日）

期間中お寄せいただいたお問い合わせ等、8月18日（月）より順次対応させていただきます。
期間中は大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますよう宜しくお願い申し上げます。

先日、築100年以上の木造建築をリノベーションさせていただきました。
祖父母や両親とともに暮らした築100年以上の木造住宅を、夫婦のこれからの暮らしに合わせて「快適に暮らす趣味の家」へとフルリノベーション。
ご主人は「釣り・捌き・食べる」ことが趣味という、まさに“魚道”を極める人。釣った魚は自ら捌き、器や包丁にまでこだわり抜き、燻製や味噌漬け、干物にして楽しみます。
一方、奥様はバーテンダーとして働き、美味しいお酒と料理、そして楽しい会話をこよなく愛する方。
そんなふたりの元には自然と仲間が集い、料理とお酒を囲んで賑やかな時間が流れます。
そこで家の設計では、動線を整理し、人が滞留せずスムーズに移動できるよう、随所に回遊できる仕掛けを取り入れました。
この建物は、長い年月の間に増改築が繰り返されており、かつての間取りは不便さが残っていました。そこで今回のリノベーションでは、明るく広々とした場所にLDKを再配置。水まわりは一か所に集約し、それらを機能的に繋ぐ動線を計画しています。
・リビングソファ ⇒ キッチン（お代わりのお酒もすぐに用意できる！）
・洗面脱衣室 ⇒ 南側デッキ（洗濯物干しもスムーズに）
・全面道路 ⇒ 北側デッキ ⇒ 釣り道具洗い場 ⇒ 釣り部屋⇒ キッチン（釣った魚をそのままシンクへ）
さらに、玄関 ⇒ LDK ⇒ 水まわり ⇒ 寝室 ⇒ 玄関 と家全体を回遊できる動線も確保。
ご夫婦の趣味や暮らし方に寄り添い、趣味と生活と彩りがバランスよく回遊する住まいが完成しました。

その他の写真はworksの神戸市 F邸 リノベーションでご覧いただけます。

気がつけばもう師走、2025年まで30日を切ってしまいました。
ここから新年までさらに加速していくのが師走ですよね、
恐ろしい。。。
今年の仕事は今年のうちに！頑張っていきます！

さて、年末年始の休業についてご案内いたします。
誠に勝手ながら 2024年12月29日～2025年1月5日まで年末年始休業 とさせていただきます。
皆様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご容赦下さいますようお願い申し上げます。
来年は1月6日より事務所営業を開始いたします。
皆さまにとって、素敵な年末年始になりますように。

パリオリンピックも盛り上がりみせ猛暑が続く8月、皆様はいかがお過ごしでしょうか？
告知が遅れてしまいましたが、
弊社では下記の期間、夏季休業とさせていただきますのでご案内申し上げます。

2024年夏季休業日
8月11日（日）～18日（日）

期間中お寄せいただいたお問い合わせ等、8月19日（月）より順次対応させていただきます。
期間中は大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますよう宜しくお願い申し上げます。